tailpipes with relocated springs/Can it be done?

Yes, You can either run them on the out side of the frame rail or run them though the springs and out behind the tires.