904 trans mysterious ticking sound and introduction

U joints can make a sorts of noises and some will cause a vibration at certain speed ranges only and without making a sound. Take the shaft out and you can feel the bad while moving it in your hand though.