modify bellhousing??

If there is plenty of material there they may be all made from the same casting blank.
Any machinist should be able to indicate the original hole center then open it up.