Holley Help Needed

The actual cam size and compresion would be helpful. I have never ever heard of a stage 3 cam.

Try going up 5 jet sizes.

I think you may have a major imbalance going on here with your engine. A single plane and small carb are the tip offs.