i heard a "POP"

you pretty much diagnosed my problem, how could this happen?

i check my converter bolts and they are all still on, no heads are broken off

my trans was shifts ok so do i have to worry about it?