Brake Lights.

You could lay new wires and change from 2 1157 bulb socket to 4 1156 bulb sockets like a import / whatever.
The way you thought to try wont work. Brake lamp power would feed back through the signal switch, light both turn indicaters?, give you some front brake lights ?, blow fuses ?,
D: all the above ?