Ballast resistor question

Wow appreciate the effort with the diagram. Thanks. If you were to turn the ballast horizonal the two lower prongs have the wire shoved in the back of the connector. It is def. an added wire. How can I wire this without the rigged jumper wire? What is missing to make this work correctly? Can you email me that diagram? [email protected] Thanks again.