904 no speedo in housing

Man I never seen one without a speedo hole either. It may be some one off race piece since it sounds like it's a built up trans. I would think you could replace it with one that has the hole.