Fresh air breather

I would rather not cut the air horn off of this carb, I am hoping I can find or have an adapter made, if it can be dun. The breather came off an old inboard 326 Pontiac marine motor.
I better go outside and make sure the breather will not hit my hood.