It probably wouldnt be a bad idea to weld the washers to the frame rail. This way if the end links come loose they dont wallow out the hole you drilled.
They actually do suggest this in the instructions for HD use. FWIW, ALL the nuts that come in the kit are swaged(square punch mark on the outside) and act like locknuts.