transmission that goes with 360?

i want to upgrade my 318 to atleast a 360.
could someone give a lady a break and list what tranny goes with what motor.. i have a hard time with that area.

i believe,..
383 / 727
360 / either 727 904 (is one better then the other?)
340 is 727