Body work and paint price

A short term fix might be to buy some rust converter, usually in a can, that can be applied with a brush, then primer it. Do as much grinding and sanding as you can on rusted areas. Those areas that you cannot reach, (like lower qtrs), really need to be cut out, and new sheet metal welded in. Good luck
Howard