wires getting hot... why?

I would go back over grounds, and quadruple check them.

Heat in wires is usually a result of resistance, so problems such as the corroded connections that DGC333 suggested, poor grounds, or too small gauge of wire, or wire that is very aged and brittle, can cause the stuff you are describing.