340 has no balls
A properly tuned stock 340 with a very good driver could hit the 13s back when the car was new. I think the article (from 1968 ) was posted on here long ago. They took a 68 340 Barracuda. Tuned it, put a pro drag racer behind the wheel.
I think you should look at your combo before getting a new engine.