Tap, tap, tap...?

Ditto on the possible exhaust leak. I had a van once that I thought had a burned valve. Turned out to be a small leak between the manifold & head. Fingers crossed.