273-318 rocker shaft differences
Mechanical rockers are going to be somewhat noisey anyway if it's not bad then I would let it be, as long as the engine is running fine. Rollers sound like a bunch of bolts being shaken around in a can when they are right.
BJR Racing