Will a 727 fit?

It will fit, no problem. Same trans crossmember too. The slip yoke will be different and you'll need a shorter drive shaft. At least that's the way it is for S6 to RB swap.

It will be helpful if the 727 has the same shift linkage mounting points as the old 904. (ie: someone hasn't cut them off the 727).