904 supposed to leak?

I’m not claiming to be an expert. But Trannie fluid has always come out of the rear of my trannie. The torque converter does get its fluid from the shaft area so I wouldn’t sweat it. He most likely drained the fluid from the bottom and there is still some in there.