Roller camshafts?
A Mechanics Stethoscope is a good tool for finding out what is making the noise.
Print