Problem when car came back from shop

Well, the converter alone will take a whole lot of fluid to fill up. I'd say that the converter was not filled before installation. I've had a similar problem in the past. It was the converter not being filled up. Once there was the proper amount in the converter as well as the rest of the trans. it was fine.