is this a blown head gasket ?

If it were mine, I would probably install a new radiator cap (correct pressure rating for your car) and go from there.