Y'all do know that a Q-Jet only has one float, needle/seat right? You probably have a bad float and if so, replace any plastic/nytrophyl float with a correct style brass float.
Check your choke pull-off and any vacuum lines or plugs on the vacuum fittings. Also make sure the 4 carb to intake bolts are tightened properly, David.