Transmission tech Help!!!!!

Sometimes if a seal has been sitting for some time they shrink. Run it for awhile and see if the leaks go away.
Also, check your slip yoke. A buddy of mine had a rear seal leak and come to find out the slip yoke had a tiny hole in the end it.
No idea why, but a glob of silicone cured it.