need tire and rim size help

235-60-15 on the rear with like 225-60-15 (or 215-60-15) on the front would work if you like the stock ride height. (Some people hit the fender with the wider front tire)

Other options for the rear could be...... (on an 8"rim)

245-60-15
255-60-15