For an update (not that anyone cares) here is the cleaned up pump vs. the old pump I pulled out....
I know this car won't be a show winner, but at least it will look better than it did before...
There is a hydraulic shop a couple of blocks away.. I think I'll just have them make me a new high pressure hose....