Help! 2 wire Alt convertion question?

Not to go totally off topic here, but in the picture with the horns, what is the silver thing on the lower left and what would be attached to it? Mine has one of those and I have no idea what is was used for.
The silver thing is a mounting bracket for an radiator/antifreeze overflow bottle. Kit is on sale everywhere for $9.50 or less!