904 or Powerglide???

pg eats 18 hp
904 eats 24 hp

per car craft magazine many years ago...

your 4.27 gears in not enough for a PG...
converter selection for a pg is extremely critical ...