727 deep pan leaker

You might try resealing the fill tube, at the trans case. I always seem to have a leak at that rotten thing.