'64 Barracuda trans/shift lines question?
Have you checked the shift selector shaft bushing? i chased tons of leaks on my transmission (65 w/ 904 auto) and it turned out to be this bushing!
It is where the throttle kick down goes into the transmission...fluid would drip down on my trans cooler lines
If i recall they run about 2 dollars.