Advice on which heads to use. 360 , 302???

If it was me, I'd run the 302s with the springs, retainers and locks (and shims if there were any) from the 273 heads and sell the 360 heads. The 360 heads will be too much for the majority of the driving you are doing and tere's not enough compression to make them work well.