YES the F body Volare/Aspen spindles/rotors/calipers/etc. WILL work. (NOT the uca's or lca's) Done the swap myself and so have many people with very good results.
I stand corrected on that. I've never used F body spindles and was told don't work. Sorry if I misinformed anyone. Can't find these cars in the wrecking yards anymore...