The stud part of the pitman arm is tapered as well as the centerlink that it goes thru. Use a big pair of channel locks to squeeze the two together while you tighten the nut. It may still be warn out but this way you can eliminate weather or not the play was in the loose stud or not.