Fair price for 340?

I would think about $800 for a 340 with x heads, no manifolds or carb, needing a rebuild. For a rebuilt/low mileage unit, I would say $2-3k. Just remember, by the time you get a block bored, heads rebuilt, new pistons, rings and bearings, etc. you can spend $2k easily.