Cam a cam wear out?

Is it a 305? They were known to wear out cams... If it's popping, there's valve sealing issues somewhere. Might only be one. But I'd assume it needs a valve job and price accordingly.