9.25 rear diff

Loose spiders make a hell of a lot of racket(had a GM like that, a long time ago). Backlash in the R&P could also cause it but not as likely. Sounds like it's time to find another rearend or fix the one you have, before it locks up and/or spits it guts out and strands ya.