Driveshaft change 7.25 to 8.75 rear end, what changes needed?

you will need a shorter D/S measure after installing the new axle and have cut down.
U-joint size will be dependant on the yoke on the 3rd member .