Two Webers

I put the 2 Weber wanna-bes (Ford Escort) on today and got the motor running. Now I need to hook up the gas pedal to the carbs. I have linkage on the carbs, but it pulls side-to-side. The throttle cable pulls front-to-back.

Anybody got pictures of how they changed direction with the linkage? Also the kickdown cable (Lokar).

Thanks so much,
John