Sorry...but this is not true. As long as the porting/valve job/chamber transition is correct, the larger valve size "allows" more flow and velocity. Period. You can easily find this by probing the port with a pitot tube and see the increase in velocity with FPS using a Superflow Flowcom computer.
That's what I use.
It may be a waste of time if the guy porting does not know how to shape the port correctly and do the valve job/chamber mods.
I've made over 400HP with those heads on a 408 before. Pump gas too.