?? On neutral safety switch wires

I have a wiring diagram. Actually I have two, one of which is color. What it shows and what I see on the car are not one and the same. That is why I would like someone to look at their car and tell me where these wires actually go, and if the brown wire for the starter relay actually is a single wire from the trans to the relay without any connectors etc. somewhere along the way