how to replace tail shaft seal?

Sure. Raise the rear so fluid doesn't spill out.