Trans swap question

In my 71 Plymouth Scamp with 318, is it possible to switch the 3 speed automatic for a later model 4 speed automatic? If possible, what would work, and is there a shop in Southern CA that could do it? Any information is really appreciated. (714) 309-8545, or [email protected].