Replacing engine without removing the tranny?

IMHO, I'd rather pull both together as a unit. It's not that much more difficult.
Plus, it is a whole lot easier to bolt the transmission and engine together while they're out of the car than it is while leaning over the fenders and/or laying on cold concrete.