Need help steering box? Car out of commission

I remember someone else having a problem similar and they found out the box itself was loose...