How do you fix this?

Mmm, cut the floor support. Not a good thing. Other than what you already mentioned, I would see if you can get the floor support from a donor car and weld it in.