Only the right brake light works!

I would check the ground on that side, since it works with the turn signal that means it is using the ground from the front.