Only the right brake light works!

The ground on the front turn signal? It seems like it might be a ground thing so the break light/ turn signal housing needs to be touching a good metal ground or are we talking about something under the dash?