Fuel Sending Unit Help!

The guage should max out when you ground the wire. If it does it's good.

The sending unit/float assembly does need to be grounded. This link shows a very simple and cheap way to accomplish that.
http://www.moparfins.com/Repairs/Fuel_Gauge_Repair/Fuel_Gauge_Repair.htm