Customizing a rally dash update