Turn signal and tail lights (2 Q's)

I went and looked before it got too dark and actually I see something in the gap that seems to ride on the plastic piece (cancel cam?) attached to the turn signal switch. The plastic looks broken on both ends and I bet that's where it's supposed to contact the metal tail.

Yup. Found a pic on Yr 1. Mine's definitely broken. Think their piece is worth a crap?