Blown Head Gasket or Cracked Block
I guess if you don't have a pressure tester handy you could try a coolant flush first, and see if oil show's up again.
How long have you owned the car, It could have been there before and is just showing up now in the cooling system